Die Totenleserin - Hörbuch
nach dem Historienroman von Ariana Franklin
Beschreibung:
Im Jahre 1171 geschehen in Cambridge mehrere grausame
Kindermorde. Das passiert immer auf die gleiche Art
und Weise: Die Kinder verschwinden, bleiben längere
Zeit verschwunden und werden dann bestialisch zugerichtet
aufgefunden.
Da in der Nähe der Ermordeten immer ein geflochtener
Davidstern gefunden wird und das erste Mordopfer, der
kleine Peter gekreuzigt wurde, ist für das ängstliche
Volk von Cambridge gleich klar, dass die Juden der Gemeinde
die Kinder bei ihren heidnischen Ritualen missbrauchen
und töten. Die Juden von Cambridge müssen
ins nahegelegene Schloss flüchten, als einer von
Ihnen vom aufgebrachten Mob gehängt wird.
König Henry II hat aufgrund der ernsten Lage Angst
um seine Steuergelder, die zu einem sehr großen
Teil von der jüdischen Bevölkerung der englischen
Gemeinde bestritten werden. Er fragt den sizilianischen
König um Rat.
Dieser entsendet sofort ein Team aus Ermittlern: Adelia,
ihres Zeichens Ärztin, Simon, ein hervorragender
Schnüffler und Mansur, Eunuch und Beschützer.
Adelia hat an der besten Ärzteschule der Welt,
in Salerno, gelernt aus Toten zu lesen. Das prädestiniert
sie einerseits für die bevorstehende Aufgabe, andererseits
ist es ein Problem, dass ausgerechnet eine Frau Spezialistin
auf diesem Gebiet ist. Im rückständigen England
dieser Zeit würde sie als Hexe verbrannt werden,
wenn bekannt würde, dass ein Frau an Toten herumschneidet.
Auf ihrem Weg nach Cambridge treffen die drei auf Prior
Goeffrey nebst Gefolge, der vermeintlich im Sterben
liegt. Die junge Ärztin erkennt schnell, dass der
Geistliche an einer Blasenverstopfung leidet und aufgrund
dessen kein Wasser mehr lassen kann.
Kurzentschlossen sammelt sie Schilfhalme und verschafft
dem Prior durch eine Art Katheter Erleichterung.
Vom Tode errettet rät dieser der Heilerin sich
nicht als Ärztin zu offenbaren und lieber Masur,
der kein englisch spricht als Arzt auszugeben. Er sorgt
auch dafür, dass die drei in Cambridge wohnen können
und eine Haushälterin kriegen.
In der englischen Gemeinde angekommen macht sich Adelia
gleich ans Werk. Doch die Mächtigen der Stadt versuchen die Aufklärung der mysteriösen Morde zu verhindern...
Rezension:
Das Debüt der Autorin Ariana Franklin ist eine
gelungene Mischung aus historischen Elementen und moderner
Sprache. Sicherlich ist das etwas ungewöhnlich,
trägt aber viel zum Reiz von "Die Totenleserin"
bei. Die Autorin vermeidet eine allzu hochtrabende oder
gar mittelalterliche Sprache, wie man sie aus anderen
Werken dieses Genres kennt. Die Hauptfigur hätte
genauso gut in einer Geschichte aus dem 20. Jahrhundert
Platz, denn sie erinnert durch ihre teilweise überzogen
resolute Art an so manche emanzipierte Frau von heute.
Trotzdem schafft es Ariana Franklin ihren hervorragend
recherchierten Historienkrimi nicht unglaubwürdig
erscheinen zu lassen.
Sie erzählt eine durchgehend authentische und spannende
Geschichte, die es auch an Seitenblicken auf andere
berühmte Romane dieser Gattung nicht fehlen lässt.
Beate Himmelstoß, unter anderem Sprecherin beim
Bayerischen Rundfunk, liest diesen leider etwas gekürzten
Roman mit dem nötigen Einfühlungsvermögen.
Sie spricht Adelia nicht nur, sie ist Adelia. Charakterzüge,
Stimmungen und Situationen gibt Frau Himmelstoß
perfekt wider und haucht ihnen dadurch Leben ein. Sie
versteht es meisterhaft, den Hörer zu fesseln.
Fazit:
Nicht nur der Roman von Ariana Franklin, auch das Hörbuch
ist absolut gelungen. Gerade die etwas modernere, erfrischende
und teils etwas ironische Sprache machen dieses Hörbuch
zu etwas Besonderem. Beate Himmelstoß ist als
Sprecherin die Idealbesetzung. Ich kann dieses Hörbuch
nur wärmstens empfehlen. |
